STORE

Home

Discovery Queue

Wishlist

Points Shop

News

Stats

COMMUNITY

Home

Discussions

Workshop

Market

Broadcasts

About

SUPPORT

Install Steam

login

|

language

简体中文 (Simplified Chinese)

繁體中文 (Traditional Chinese)

日本語 (Japanese)

한국어 (Korean)

ไทย (Thai)

Български (Bulgarian)

Čeština (Czech)

Dansk (Danish)

Deutsch (German)

Español - España (Spanish - Spain)

Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)

Ελληνικά (Greek)

Français (French)

Italiano (Italian)

Bahasa Indonesia (Indonesian)

Magyar (Hungarian)

Nederlands (Dutch)

Norsk (Norwegian)

Polski (Polish)

Português (Portuguese - Portugal)

Português - Brasil (Portuguese - Brazil)

Română (Romanian)

Русский (Russian)

Suomi (Finnish)

Svenska (Swedish)

Türkçe (Turkish)

Tiếng Việt (Vietnamese)

Українська (Ukrainian)

Report a translation problem

Store Page

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

All

Discussions

Screenshots

Artwork

Broadcasts

Videos

News

Guides

Reviews

All

Discussions

Screenshots

Artwork

Broadcasts

Videos

News

Guides

Reviews

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

Store Page

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

> Guides

> 超高校级生姜恶魔's Guides

This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.

This item is incompatible with Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi.

140 ratings

《寒蝉鸣泣之时》全系列汉化指路与游玩建议

By 超高校级生姜恶魔

本指南为《寒蝉鸣泣之时》全系列汉化指路与游玩建议1.相关汉化资源百度贴吧指路2.游玩小贴士3.截图分享喜欢的可以点个收藏和赞，帮助指南让更多人看到。

1

5

2

1

Award

Favorite

Favorited

Unfavorite

Share

This item has been added to your Favorites.

Created by

超高校级生姜恶魔

In-GameCall of Duty®

Category: Modding or Configuration, WalkthroughsLanguages: Simplified Chinese

Posted

Jun 20, 2023 @ 3:16am

4,246

Unique Visitors

352

Current Favorites

Guide Index

Overview

前言，咪啪！

补丁资源和游戏资源

最佳食用方法

Comments

前言，咪啪！

本人只是汉化资源指路者，非汉化作者，请多多在汉化者的帖子上给与支持，当然，本篇指南也需要大家的支持和点赞，让更多人了解寒蝉。首先，《寒蝉》在steam上的版本只有CH.1 鬼隐篇和CH.6 罪灭篇 是有汉化补丁的，但是，硬盘的萌化汉化版已经全部有了。我也在此给大家分享一下贴吧的相关资源，以及给予大家一小点游玩建议。谢谢大家的支持。咪啪！

补丁资源和游戏资源

Part 1 steam补丁资源1. 《寒蝉鸣泣之时：鬼隐篇》汉化补丁https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=26673265432. 《寒蝉鸣泣之时：罪灭篇》简体中文 Steam 汉化补丁（可用于steam，提供百度、天翼、阿里网盘下载）https://tieba.baidu.com/p/7487611715Part 2 游戏资源3.推荐： 【游戏资源】寒蝉出题篇新萌化版（正式版）（鬼隐、绵流、崇杀带语音的汉化版，部分简体中文，部分繁体中文。提供百度网盘，谷歌网盘，one drive下载）tieba.baidu.com/p/76164153574. 【资源】寒蝉鸣泣之时出题篇解篇礼篇萌化版全集（出题篇，解题篇，礼篇，萌化汉化，无语音，繁体，提供百度网盘下载）https://tieba.baidu.com/p/2217593577Part 3 07-mod指路（下文用得上）https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=476549069由于上一份指南因为发了07-mod的官网导致系统审核一直过不了，于是就不直接放07-mod的链接了，这是来自于其他玩家的07-mod官网的分享。

最佳食用方法

1. 强烈推荐第三个出题篇资源，里面包括了steam里面的Ch1. Ch2. Ch3. Ch4,且附带了移植的语音补丁，且部分为简体中文，另一部分为繁体中文，便于阅读。2. 由于第四个出题解题和礼篇的资源很全，但是没有补丁，我推荐大家解题篇（Ch5-8）配合steam版本（下载07-mod）补丁一起使用。下面是使用方法：（1. 首先，要了解07-mod：07-mod是寒蝉官方的mod站，了解寒蝉的都应该知道，寒蝉的switch版本或ps3版本拥有崭新的立绘，ui，配音，cg等。那么pc端就没有了吗？07-mod就是官方给予pc端的补丁。通过打上07-mod，你可以获得：完整的配音立绘对话的对口型支持(使用PS3立绘时)16:9, 1080p和1440p的立绘和背景PS3或原版立绘独家主机内容(如新加的bad-end)全新的用户ui支持ADV(底部的文本框)和NVL(文本覆盖整个屏幕)新的更好的BGM/SE各种第三方语言补丁(只有Ch1和Ch6的汉化补丁) （2. 安装教学A.选择manual installation（手动安装）（图一）B. 然后你就可以看到(图二)内容（Question ARCs是出题篇补丁，这里的Answer ARCs是解题篇补丁）C. 依次下载（以steam购买的Ch5作为例子）大部分不带emoji前缀的下载，解压后的文件是这样的，（图三）将HigurashiEp05_Data里面的文件复制到steam寒蝉Ch5的文件夹中，（图四）带👀的patch补丁：最后覆盖进去带⚠️的BGM/SE补丁，解压到HigurashiEp05_Data/StreamingAssets中（图五）ps：如果觉得下载速度不够快，建议用IDM下载，由于篇幅原因，IDM的使用就由大家自己百度了。 （3. 如何在steam无汉化的时候同时享受高分辨率和带语音的steam版本和汉化？A. 下载TOPMOSTTOPMOST可以把硬盘版的寒蝉置顶窗口B. 同时打开硬盘版和steam的寒蝉，并将硬盘版置顶无论新旧版，文版都是几乎一样的，所以一起对照着推就行，虽然看着好像有点点别扭，但实际上推起来还是无阻碍的，很顺滑。

25 Comments

<

>

超高校级生姜恶魔

[author]

Jun 13 @ 9:02am

switch不知道，生态应该不好打补丁，这篇指南主要针对pc端的。不过现在距离这篇指南发布隔了2年了，现在百度搜索ycx studios可以找到ch.1-ch.7的全部汉化补丁了。奉现在还没有汉化补丁，不过有英文补丁，但是需要破解后的switch，实在想了解剧情可以去b站汉化字幕的视频去看看。

Linden

Jun 13 @ 12:14am

您好 我在switch上玩的寒蝉奉+龙绘dlc版的寒蝉 体验非常好（因为是龙绘+全语音，个人偏爱龙绘）想请问楼主知不知道这些汉化版补丁能否用在新出的奉、尤其是龙绘dlc里面呢？想安利寒蝉给朋友，谢谢！

SlayerYJC

Nov 1, 2024 @ 3:20am

ns上的那些作品貌似不是07写的，好像是同人作品，所以还是先看主线吧，我还没玩过寒蝉的游戏呢。

SlayerYJC

Nov 1, 2024 @ 3:18am

嗯，去秋蝉吧吃过瓜了，吵得很热闹（ycx一开始直接照搬老版的汉化文本但没给老汉化组的人署名，还去竞选吧主，直接一场大战。。。）我看了下贴吧的指南，steam的ch 1~8加上礼，这9章节是跟原版游戏一样的，所以ycx大概过不了太久就能放出8和礼的汉化来，但最后那章奉+“貌似”是4个全新故事，可能就需要等一阵子了

超高校级生姜恶魔

[author]

Oct 31, 2024 @ 8:11pm

应该还没有，可以去贴吧看看。steam是k1蕾娜他们作为主角的八章加番外，ns上面还有其他新角色作为新人的其他章节，没汉化，感兴趣的可以去b站看视频。

SlayerYJC

Oct 31, 2024 @ 5:52pm

第8章和最新的2章，是不是目前还没有汉化啊？（话说steam版的这个寒蝉现在是完结了吗？）

超高校级生姜恶魔

[author]

May 30, 2024 @ 9:44pm

我超，真更新了。现在有了出题篇的所有汉化了： https://higurashi.ycx-studios.site/patch/list.html

Evannee_46

May 30, 2024 @ 9:23pm

CH.2-4已经有汉化补丁了

Lo莉品鉴大师

Nov 29, 2023 @ 2:19am

关于双开游戏同步点击 3大妈有个软件 窗口同步器永久版v1.1.1.2 非常方便 而且体积不到3MB

Lo莉品鉴大师

Nov 29, 2023 @ 12:27am

成功了 感谢 牛逼

<

>

Share to your Steam activity feed

Link:

You need to sign in or create an account to do that.

Sign In

Create an Account

Cancel

Update

© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.Some geospatial data on this website is provided by geonames.org.

Privacy Policy

| Legal

| Accessibility

| Steam Subscriber Agreement

| Cookies

View mobile website